|
Глоссарий металлургических терминов |
| |
| А |
|
| |
|
Агломерация |
Образование относительно крупных пористых кусков (агломератов) из мелкой руд или пылевидных материалов благодаря спеканию, адгезии, холодной сварке, смачиванием жидкой фазой; агломерация может происходить при отжиге металлических порошков, при различных способах их производства |
| |
|
Агломерационная машина |
Спекательный аппарат конвейерного типа, состоящий из отдельных спекательных тележек, снабженный устройствами для загрузки и зажигания шихты и вакуум-камерами для отвода отходящих газов под воздействием разряжения. |
| |
|
Агломерационное производство |
Комплекс производственных структурных подразделений по реализации различных технологических операций и процессов, объединенных одной общей задачей – получением агломерата с определенными параметрами по качеству и стоимости. |
| |
|
Азот |
Химический элемент, газ (символ «N»), без цвета и запаха. Применяется для перемешивания металла в ванне мартеновской печи и для обработки продувочных пористых пробок |
| |
|
Антрацит |
Каменный уголь высшей степени углефикации, очень плотный, блестящий, черного цвета. Применяется для науглераживания металла |
| |
|
Аргон |
Инертный газ, без цвета и запаха. Применяется в качестве инертной среды при плавке металла (выплавка, обработка, разливка, сварка) |
| |
|
Арматура |
Устройства и детали, необходимые для нормальной работы основного оборудования. Примеры трубопроводной арматуры: вентили, краны, задвижки; электротехнической: щитки, рубильники |
| |
|
АСУ ТП |
Автоматизированная система управления технологическим процессом. |
| |
|
Б |
|
| |
|
Баба |
Рабочая деталь машины ударного действия. Используется при разделывании крупногабаритного лома и шлака. |
| |
|
Баланс металла |
Сумма составляющих металлозавалки (с учетом угара и потерь) для жидкого сплава (металла) % |
| |
|
Барабанное сушило |
Оборудование для сушки песка и глины |
| |
|
Барботаж(барботирование) |
пропускание через слой жидкости газа или пара под давлением. Применяют для перемешивания и нагревания жидкости или для поглощения барботируемых веществ жидкостью |
| |
|
Бейнит |
Метастабильная структурная составляющая стали, образующаяся в результате распада аустенита при температурах ниже перлитного превращения, но выше температуры образования мартенсита, состоящая из смеси частиц пересыщенного углеродом феррита и карбидов железа |
| |
|
Бессемеровский процесс |
Процесс производства стали продувкой воздуха через расплавленный чугун, находящийся в огнеупорном конвертере, с целью окисления большей части углерода, кремния и марганца
|
| |
|
Бесшовная труба |
Труба без сварного шва, полученная по технологии формообразования в горячем состоянии, после которого может быть проведена холодная прокатка или отделка в холодном состоянии для получения нужной формы, размеров, свойств |
| |
|
Биологическая очистка |
Способ очистки сточных вод, основанный на способности некоторых микроорганизмов разрушать органические соединения, содержащиеся в сточных водах. Проводят в биофильтрах, аэротанках, на полях орошения и фильтрации |
| |
|
Бойлер |
Трубчатый теплообменник, в котором обогрев осуществляется паром или горячей водой |
| |
|
Боров |
Канал для отвода отходящих газов из печи в дымовую трубу |
| |
|
Брак |
Продукция, передача которой потребителю не допускается из-за наличия дефектов |
| |
|
Брикет |
Кусок различной формы и накопления, спрессован и применяется в качестве металлической или неметаллической части шихты при выплавке стали |
| |
|
Брони, рамы |
Чугунные изделия, сдерживающие расширение кладки по длине печей |
| |
|
Бункер |
Бункер для хранения сыпучих и кусковых материалов |
| |
|
В |
|
| |
|
Вакуумирование |
Отсос воздуха и газов из ковша с целью создания в нем разряжения (вакуума). Применяется для рафинирования, дегазации металла. |
| |
|
Валок |
Рабочий орган (инструмент) колесопрокатного или трубоэлектросварочного стана, с помощью которого выполняется деформация металла или трубной заготовки для придания требуемых размеров и формы. |
| |
|
Ведение плавки |
Поддержание оптимальных режимов (тепловых, температурных, электрических и т.п.) и физ. хим. параметров на всех операциях выплавки, обработки и разливке металла. |
| |
|
Вентиль (трубопроводный) |
Приспособление для регулирования потока жидкости или перекрывания потока жидкости или газа, движущегося по трубопроводу |
| |
|
Взрывоопасные вещества |
Соединения (или смеси), которые в условиях переработки, хранения или транспортировки способны к взрыву. При работе с такими веществами необходимо соблюдать особые меры предосторожности. Примеры: пероксид водорода, ацетилен, многие нитросоединения, смесь горючих газов с воздухом |
| |
|
Вискозиметр |
Прибор для измерения вязкости жидкости. Простейший – капиллярный, основанный на измерении времени протекания определенного объема жидкости через капилляр. Другие типы: шариковый, ротационный, ультразвуковой |
| |
|
Внепечная обработка металла |
Введение легирующих элементов вне основного агрегата выплавки стали, для увеличения производительности основного плавильного агрегата и снижения потерь легирующих элементов, повышение однородности сплава, повышение химических и физических свойств стали. |
| |
|
Водоподготовка |
Очистка воды, поступающей из природных водоисточников, от примесей; для технологических и других производственных процессов |
| |
|
Воздухонагреватель доменный |
Автономный высокотемпературный теплообменник регенеративного типа. |
| |
|
Временное сопротивление разрыву
(предел прочности) |
Напряжение, соответствующее наибольшему усилию, предшествующему разрыву образца |
| |
|
Выдувка |
Освобождение рабочего пространства доменной печи от шихтовых материалов и жидкого чугуна и шлака с целью проведения капитального ремонта I разряда и II разряда. |
| |
|
Выплавка |
Термический процесс получения жидкого металла из обогащенной руды |
| |
|
Выпуск |
Заключительная стадия выплавки металла |
| |
|
Выпуск жидких продуктов плавки |
Операции, связанные с приготовлением леток, желобов, ковшей для металла и шлака с целью безаварийного освобождения металлургического агрегата от продуктов плавки. |
| |
|
Выщелачивание |
Извлечение одного или неск. компонентов из твердых тел (руд, концентратов, промежут. продуктов, иногда отходов произ-ва) водным р-ром, содержащим щелочь, к-ту или др. реагент, а также с использованием определенных видов бактерий; частный случай экстрагирования из твердой фазы. Обычно В. сопровождается хим. р-цией, в результате к-рой извлекаемый компонент переходит из формы, не растворимой в воде, в растворимую |
| |
|
Г |
|
| |
|
Газ природный |
Продукт разделения пластовой продукции природного газа, осуществляемой на газоперерабатывающих заводах и промысловых установках с применением абсорбционных, адсорбционных, хемосорбционных др.процессов |
| |
|
Газовый анализ |
Анализ смесей газов с целью установления их количественного состава |
| |
|
Газовый пузырь |
Дефект в виде сферического углубления на поверхности слитка |
| |
|
Газоочистка |
выделение примесей из газов и газовых смесей различными способами. Примеры: очистка от пыли (в электрофильтрах) коксового газа в коксохимическом производстве |
| |
|
Гарнисаж |
Твердый слой, образующийся в процессе выплавки на внутренних поверхностях металлургических агрегатов. |
| |
|
Гидравлические испытания |
Испытания труб (или участков трубопроводов) на прочность и герметичность созданием расчетного давления жидкости в трубе (или в трубопроводе) |
| |
|
Горелка |
Устройство для образования смеси газообразного и жидкого топлива с воздухом или кислородом |
| |
|
Горение |
быстрая окислительно-восстановительная реакция, протекающая с выделением тепла и света |
| |
|
Горн доменной печи |
Нижняя часть доменной печи, цилиндрическая по внутреннему очертанию и коническая по наружной форме. Оснащенная устройствами для выпуска чугуна и шлака и приборами для вдувания нагретого воздуха. |
| |
|
Гранулирование |
формирование твердых частиц (гранул) заданных размеров и формы. При этом улучшаются технологические свойства, исключается пыление, присущее многим порошкообразным материалам. В форме гранул выпускают каменноугольный пек в коксохимическом производстве |
| |
|
Грат |
Валик металла, выдавленный из зоны сварки |
| |
|
Гребень |
Круговой выступ обода с внутренней стороны колеса, служащий направляющим элементом для предупреждения схода колеса с рельсов. |
| |
|
Грохот |
Устройство для механического разделения сыпучих материалов на фракции по крупности частиц (кусков) просеиванием через колосники или решётки, а также сита. |
| |
|
Грохочение |
Разделение сыпучих материалов на классы крупности путем просеивания через одно или несколько сит или классификация материала на просеивающих поверхностях. |
| |
|
Грохочение |
Механическое разделение сыпучих материалов (руд, угля, щебня) на фракции по размерам, путем просеивания через сита (грохота) |
| |
|
Д |
|
| |
|
Двересъемная машина |
Предназначенная для направления в коксотушильный вагон выдаваемого из печи кокса |
| |
|
Двор литейный |
Рабочая площадка, сооружаемая у основания доменной печи с целью уборки продуктов плавки и обслуживания желобов, леток, фурменных устройств |
| |
|
Двор рудный |
Склад, предназначенный для создания запасов и усреднения сырых материалов. |
| |
|
Деванадация |
Перевод ванадия в оксиды с последующим удалением в виде ванадиевого шлака. |
| |
|
Дефлегматор |
аппарат для частичной конденсации паров, жидкостей, разделяемых перегонкой или ректификацией. Сконденсированная часть жидкости (флегма) возвращается в перегонный аппарат для более полного разделения смеси на фракции. Применяют в производстве и в лабораториях |
| |
|
Деформация |
Изменение взаимного расположения частиц вещества, обусловленное какими-либо внешними или внутренними причинами. Представляет собой результат изменения межатомных расстояний и перегруппировки блоков атомов. |
| |
|
Диск |
Часть железнодорожного колеса, соединяющая ступицу с ободом. |
| |
|
Дистилляция (перегонка) |
Разделение жидких смесей путем частичного испарения жидкости и последующей конденсации пара. Ведут на установке для дистилляции, включающей обогреваемую емкость (куб), конденсатор и емкости для дистиллята. В результате образуется отогнанная низкокипящая фракция (или несколько фракций) – дистиллят – высококипящий (кубовый) остаток |
| |
|
Доменная шихта |
Состоит из рудной части и топлива. В качестве рудной части используют агломерат, окатыши; топливом служит кокс |
| |
|
Доменная печь (домна) |
Шахтная печь для выплавки чугуна из железных руд или окускованных железорудных концентратов в непрерывно действующем реакторе в противотоке опускающихся шихтовых материалов и восходящего потока горячих восстановительных газов.
Рабочее пространство доменной печи подразделяется
- на расположенный в верхней части колошник, на который загружаются шихтовые материалы;
- шахту и заплечики;
- цилиндрический распар, соединяющий сложенные широкими основаниями усеченные конусы шахты и заплечиков; и
- горн, расположенный в нижней цилиндрической части рабочего пространства доменной печи и подразделяемый на фурменную зону и металлоприемник. |
| |
|
Доменный процесс |
физико-химических процессов, протекающих в доменной печи и обуславливающих получение чугуна из руды и продуктов ее подготовки – агломерата и окатышей с использованием в качестве основного источника тепла – кокса и восстановителей. |
| |
|
Дробеметное упрочнение |
Повышение сопротивляемости материала заготовки или изделия разрушению или остаточной деформации при помощи потока дроби, подаваемого на изделие с высокой скоростью. |
| |
|
Дробление (измельчение) |
разрушение твердого материала до требуемых размеров с помощью специальных машин (дробилок). Условно считают, сто при дроблении получают куски размером от 1 до 300 мм, а при измельчении от 40 до 1000 мкм |
| |
|
Дутье |
Горячий воздух, вдуваемый в доменную печь. |
| |
|
Е |
|
| |
|
Ж |
|
| |
|
Желоб |
Устройство для разливки жидких продуктов плавки при их выпуске из металлургических агрегатов. |
| |
|
З |
|
| |
|
Завалка |
1. Для полировочного круга, пропитка поверхности жидким абразивом.
2. Загрузка материала в печь. |
| |
|
Завалочное окно |
Проем в мартеновской печи для загрузки металлической шихты и материалов. |
| |
|
Заготовка |
Предмет производства, из которого в ходе дальнейшей обработки получают ж/д колеса |
| |
|
Загрузка шихты |
Начальная технологическая операция, которая в совокупности с другими образует технологию производства данной продукции.
|
| |
|
Задувка доменной печи |
Технологическая операция по введению вновь построенной доменной печи (или после капитального ремонта) в постоянный эксплуатационный режим. |
| |
|
Закалка |
Вид термической обработки изделий из металлов и сплавов, заключающийся в их нагреве выше критической температуры (температуры изменения типа кристаллической решетки, т.е. полиморфного превращения), с последующим быстрым охлаждением, как правило, в жидкости (воде или масле). |
| |
|
Закалочная машина |
Машина, предназначенная для закалки обода колеса. Колесо при этом устанавливается в вертикальном положении. |
| |
|
Закат |
Круговой или местный накат металла на основное тело изделия. Представляет собой тонкую пленку, увеличивающуюся по толщине к месту его зарождения. |
| |
|
Зольность |
масса неорганического остатка, образующегося после сжигания и прокаливания образца вещества (обычный метод определения зольности). Выражают в % к массе вещества. Зольность - важный показатель качества продуктов органического синтеза и топлива |
| |
|
Зона термического влияния |
Участок основного металла, не подвергшийся расплавлению, структура и свойства которого изменились в результате нагрева при сварке |
| |
|
И |
|
| |
|
Извлечение |
Восстановление металла из руды или химического соединения использующего любой подходящий гидрометаллургический, пирометаллургический или электрометаллургический метод |
| |
|
Изложница |
Металлическая или чугунная форма, заполняемая жидким металлом, в которой формируется слиток, для последующей прокатки |
| |
|
Инжекционная установка |
Предназначена для обработки расплавов металла порошкообразными материалами с помощью технологического газа (сжатый воздух, аргон, азот) в мартеновской печи. Установка предназначена для эксплуатации в условиях умеренного климата, категория размещения «2» (под навесом) при температуре окружающего воздуха от 0º С до 35º С. |
| |
|
Испытание падающим грузом |
Сущность испытания заключается в подборе груза и высоты его падения, определяющих работу разрушения образца |
| |
|
К |
|
| |
|
Камера коксования |
Рабочее пространство для загрузки угольной шихты |
| |
|
Кантователь |
Механизм для переворачивания деталей большой массы при их изготовлении, транспортировании или упаковке. |
| |
|
Капитальный ремонт I разряда |
Замена всей огнеупорной кладки, всех холодильников печи, кожуха засыпного аппарата, колошниковой площадки, копра, газопроводов, кольцевого воздухопровода и т.д. |
| |
|
Капитальный ремонт II разряда |
При проведении этого ремонта не меняется огнеупорная кладка горна и лещади, а доменную печь освобождают от шихтовых материалов в объеме до уровня воздушных фурм. Эту операцию также называют выдувкой, хотя она не сопровождается освобождением горна от жидких продуктов плавки. |
| |
|
Карбюризатор |
Углеродосодержащие материалы, способные при определенных условиях отдавать углерод другому веществу |
| |
|
Качество |
Совокупность характеристик товара или услуг, которые обеспечивают их способность удовлетворять определенным требованиям |
| |
|
Класс прочности труб |
Прочность металла труб, оцениваемая временным сопротивлением разрыву и обозначаемая символами от К42 до К80, что соответствует нормативным значениям временного сопротивления в кгс/мм2 |
| |
|
Ковш |
Емкость для транспортирования жидких продуктов плавки. Ковш для перевозки чугуна – чугуновозы |
| |
|
Кокс |
пористый остаток, который получается при нагревании каменноугольного угля в промышленных печах без доступа воздуха |
| |
|
Кокс металлургический |
Твердый углеродистый остаток, образовавшийся в результате термической переработки углей путем их нагрева без доступа воздуха до 900°-1000°С. |
| |
|
Коксование |
Метод переработки жидких и твердых горючих ископаемых нагреванием до 900-1050оС без доступа воздуха |
| |
|
Коксовая печь |
высокотемпературная установка, предназначенная для получения кокса из коксующих углей при высокой температуре, без доступа воздуха, объединенных в батареи (в каждой до 77 печей). Коксовые печи состоят из камер коксования (рабочее пространство печей), обогревательных простенков (предназначенных для сжигания топлива), регенераторов с подовыми подколосниковыми каналами и дымовых труб |
| |
|
Коксовыталкиватель |
Машина коксового цеха, служащая для выталкивания из коксовой печи коксового пирога |
| |
|
Коксохимия |
Область химической технологии, занимающаяся переработкой каменных углей методом коксования |
| |
|
Колесопрокатный стан |
Машина для обработки давлением заготовки между вращающимися валками с целью получения формы железнодорожного колеса. Технология деформирования заготовки на стане включает следующие операции: выкатка гребня, раскатка обода по диаметру. |
| |
|
Колошниковое устройство |
Комплекс механизмов и устройств, обеспечивающих отвод газов из доменной печи и загрузку шихтовых материалов в доменную печь, при условии предотвращения выбросов доменного газа в атмосферу и засоса воздуха в печь при остановках. |
| |
|
Компрессор |
Аппарат для сжатия воздуха или газа до избыточного давления не ниже 0,2 МПа. Наиболее распространены – поршневые и ротационные компрессоры |
| |
|
Конструкционные материалы |
Материалы, применяемые для изготовления деталей машин и аппаратов, механизмов, приборов, транспортных средств, строительных конструкций и других технических объектов. Кроме конструкционной стали и металлических сплавов широко используют пластмассы, керамические материалы, стекло, композиты |
| |
|
Контроль |
Действия, такие как измерение, исследование, испытание, взвешивание или контроль эталоном одной или нескольких характеристик изделия и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения соответствия |
| |
|
Контрфорсы |
Железобетонные упорные стены, сдерживающие рост кладки по длине коксовой батареи. |
| |
|
Копер |
Участок для разделывания на габаритные куски крупногабаритного лома и крапа при помощи «бабы» |
| |
|
Коробление |
Изменение размеров детали в процессе нагрева |
| |
|
Коррозия |
Процесс разрушения металлов и сплавов вследствие взаимодействия с окружающей средой |
| |
|
Кристаллизация чугуна и стали |
Процесс перехода чугуна и стали из жидкого состояния в твердое, кристаллическое. |
| |
|
Л |
|
| |
|
Легированные стали |
Содержащие определенное количество легирующих элементов (не только углерод, но и некоторое количество марганца, меди, кремния, серы и фосфора) в пределах необходимых для конструкционных легированных сталей, с целью изменения их механических или физических свойств. |
| |
|
Легирующий элемент |
Элемент, добавляемый и остающийся в металле, который изменяет его структуру и химический состав. |
| |
|
Летка |
Отверстие в задней стенке мартеновской печи для выпуска расплавленного металла и шлака в ковш |
| |
|
Лещадь |
Лещадь - в доменной печи - подина металлоприемника. |
| |
|
Ликвидация |
Неоднородность химического состава металла, возникающая при кристаллизации |
| |
|
Люкс |
Единица освещенности; освещенность, создаваемая световым потоком 1 лм, равномерно распределенной по поверхности площадью 1 кв.м. |
| |
|
М |
|
| |
|
Магнитопорошковая дефектоскопия |
Неразрушающий метод контроля для выявления и определения существования и размера поверхностных трещин и подобных дефектов в ферромагнитных материалах Основан на обнаружении магнитных полей рассеяния над дефектами с помощью ферромагнитных частиц |
| |
|
Манипулятор |
Машина для выполнения вспомогательных операций, связанных с изменением положения заготовки. Рабочим органом являются мощные механизированные клещи, предназначенные для захвата заготовки. Клещи могут перемещать заготовку в горизонтальном, вертикальном плоскостях, вращать её. |
| |
|
Манометр |
прибор для измерения давления жидкостей и газов. Различают жидкостные, поршневые, пружинные манометры |
| |
|
Маркировка |
Указание информации о продукции в виде букв, цифр, условных знаков, помещаемое на самом изделии |
| |
|
Мартеновская печь |
Пламенно ренегеративная печь для производства стали из чугуна и стального лома |
| |
|
Мертвый слой |
"Мертвый" слой - в доменной печи - часть металлоприемника: расположенная ниже уровня оси чугунных леток; постоянно заполненная остающимся жидким чугуном. |
| |
|
Металл шва |
Сплав, образованный расплавленным основным и наплавленным металлами или только переплавленным основным металлом |
| |
|
Металлургический завод |
Предприятие металлургической промышленности, выплавляющее чугун, сталь и выпускающее прокат.
Металлургические заводы состоят из трех основных цехов: доменного, сталеплавильного и прокатного.
Иногда металлургические заводы имеют неполный технологический цикл, охватывающий выплавку стали из привозного чугуна и ее передел в прокатные профили и изделия. |
| |
|
Металлургический цикл |
Металлургический цикл - производство:
1- чугуна (доменное производство);
-2- стали (мартеновское, кислородно-конвертерное и электроплавильное производство);
-3- проката (прокатное производство). |
| |
|
Металлургическое производство |
Металлургическое производство - получение черных, цветных, редких, редкоземельных и драгоценных металлов, их сплавов и химических соединений от минерального или вторичного сырья до готовой продукции. |
| |
|
Металлургия |
Металлургия - отрасль тяжелой промышленности, охватывающая процессы получения (выплавки) металлов из руд и других материалов, производства сплавов, придания нужной формы металлическим заготовкам путем обработки их давлением.
Традиционно металлургия подразделяется на черную и цветную металлургию. |
| |
|
Металлы |
Простые вещества, обладающие в обычных условиях характерными свойствами:
- высокой электропроводностью и теплопроводностью;
- отрицательным температурным коэффициентом электропроводности;
- способностью хорошо отражать электромагнитные волны;
- пластичностью.
В твердом состоянии металлы имеют кристаллическое строение.
В парообразном состоянии металлы одноатомны. |
| |
|
Механическая обработка |
Обработка наружной и внутренней поверхностей колеса с целью устранения дефектов, образующихся во время технологического процесса. Обработка может быть черновой (до термической обработки), а также чистовой – после термообработки. |
| |
|
Механические испытания |
Определение технологических и эксплуатационных свойств материала с помощью машин или приборов. К механическим испытаниям относятся: испытания на растяжение, сжатие, удар, изгиб, кручение, срез, твердость, усталость и т.д. |
| |
|
Мульда |
Металлическая форма для отливки чушек. |
| |
|
Н |
|
| |
|
Набивка |
Процесс изготовления откосов и пода мартеновской печи из огнеупорных порошков |
| |
|
Насадки |
в химической технологии – различной формы тела, помещаемые в колонный аппарат с целью создания развитой поверхности контакта между реагирующими веществами |
| |
|
Нейтрализация |
химическая реакция между кислотой и основанием, в результате которой ион водорода (Н+) и гидроксид-ион (-ОН) связываются и образуют воду. Широко применяется в химической технологии и в химическом анализе |
| |
|
Неметаллическое включение |
Дефект в виде неметаллической частицы, попавшей в металл механическим путем или образовавшийся вследствие химического взаимодействия компонентов. |
| |
|
Неразрушающий контроль |
Контроль сплошности металла физическими методами, не разрушающими металл |
| |
|
Ниппель |
Соединительный элемент с резьбой для соединения графитированных электродов на установке «Ковш-печь» |
| |
|
Нитриды |
Химическое соединение азота с металлами и некоторыми неметаллами. Обладают высокой твердостью, хрупкостью, тугоплавкостью, жаропрочностью. |
| |
|
Нормализаця |
Термическая обработка стали или чугуна, заключающаяся в нагреве выше критических точек, выдержке и охлаждении на воздухе |
| |
|
О |
|
| |
|
Обогревательные простенки |
Стены камеры коксования из денасового кирпича с вертикальными обогревательными каналами, представляющие собой топочные пространства |
| |
|
Обод |
Наружная часть железнодорожного колеса в виде обтягивающего круга. |
| |
|
Огнеупор |
Материал (обычно неорганический, неметаллический или керамический) с высокой температурой плавления и свойствами, которые делают его подходящим для футеровки печей |
| |
|
Огнеупорный материал |
Кладка коксовых печей из денасовых и шамотных изделий, способны выдерживать, не разрушаясь, высокие температуры, при которых протекают процессы коксования углей |
| |
|
Окалина |
Чешуйчатые частицы различной толщины, состоящие из окислов железа, образующиеся на поверхности заготовок, слябов, слитков и других изделий, подвергающихся нагреву. |
| |
|
Окатыши |
Твердые шарообразные тела, полученные путем окомкования тонкоизмельченных рудных материалов с добавкой связующих веществ с флюсами или без них с последующим упрочнением способами обжига, цементации или автоклавирования. |
| |
|
Окисление |
Химическая реакция, в результате которой атомы или ионы отдают электроны
|
| |
|
Осадка |
Операция, при которой в результате пластической деформации нагретой заготовки уменьшают её высоту и увеличивают площадь поперечного сечения. Применяют как предварительную операцию перед прошивкой или ковкой, а также протяжкой для улучшения структуры слитка, повышения ковкости. |
| |
|
Осаждение, отстаивание |
Отделение твердого вещества от суспензии в жидкости с более низкой плотностью исключительно за счет гравитационных эффектов |
| |
|
Откосы печи |
Боковые стены пода печи, образующие ванну для расплавления металла |
| |
|
Относительное сужение
после разрыва |
Отношение разности начальной площади поперечного сечения образца и минимальной площади поперечного сечения после разрушения к начальной площади поперечного сечения |
| |
|
Относительное удлинение
после разрыва |
Отношение приращения расчетной длины образца после разрушения к начальной расчетной длине |
| |
|
Отстойник |
Емкость для выделения из жидкости взвешенных примесей осаждением их под действием силы тяжести |
| |
|
П |
|
| |
|
Пар водяной |
Вода в газообразном состоянии; получается в процессе парообразования при кипячении воды. Широко используется для обогрева реакционных аппаратов |
| |
|
Партия труб |
Заданное количество труб одного заданного наружного или внутреннего диаметра и заданной толщины стенки, изготовленных по одному производственному процессу, из одной или нескольких плавок и в одних и тех же производственных условиях |
| |
|
Патрубок |
Короткая труба, приваренная к аппарату для присоединения трубопроводов, контрольно-измерительных приборов и других устройств |
| |
|
Пиролиз |
Разложение органических соединений при высокой температуре. В промышленности пиролизу подвергают древесину и нефтяное сырье с целью получения ценных органических продуктов |
| |
|
Плавильная печь |
Плавильная печь - промышленная печь для перевода обрабатываемого материала в жидкое состояние путем нагрева его выше температуры плавления. В плавильной печи жидкий материал может находиться:
- в ванне на подине;
- в горне шахты;
- в тигле;
- в кристаллизаторе; или
- во взвешенном состоянии.
Плавильные печи используются при получении металлов из руд, выплавке стали и цветных металлов, расплавлении черных и цветных металлов в литейном производстве, варке стекла, а также плавке различных материалов. |
| |
|
Плавка |
Заявленный тоннаж металла, полученного в ковше в результате плавления в печи или период плавления, требуемый для получения этого тоннажа |
| |
|
Плавление |
Превращение кристаллического вещества в жидкое при нагревании. При постоянных условиях температура плавления чистого вещества – всегда одна и та же и может служить критерием его частоты. Определение температуры плавления используют для контроля качества в промышленном органическом синтезе |
| |
|
Пластификаторы |
органические вещества, которые вводят в полимеры для облегчения их переработки и придания ценных химических свойств (эластичности и некоторых других). Примеры пластификаторов: дибутил- и ,диоктилфталаты, а также смеси углеводородов («нефтяные масла») |
| |
|
Пластичность |
Способность материала изменять свои размеры и форму (т.е. пластически деформироваться) под действием механических нагрузок. |
| |
|
Плена |
Относительно тонкие, плоские отслоения металла на поверхности детали. |
| |
|
Поверхностно-активные вещества
(ПАВ) |
Вещества способные адсорбироваться на поверхности раздела фаз и повышать смачивающие, эмульгирующие, моющие и другие ценные свойства жидкостей. Подразделяются на ионогенные и неионогенные |
| |
|
Подгибка кромок |
Предварительная операция при валковой, прессовой или шаговой формовки трубной заготовки выполняемая на гидравлических прессах по обеим продольным кромкам листа или полосы с целью получения дуги необходимого радиуса в зоне образования сварного соединения |
| |
|
Подколосниковые каналы |
Устройство для подачи воздуха и отвода газообразного топлива |
| |
|
Поликонденсация |
Синтез полимеров из би- или полифункциональных соединений, сопровождающихся выделением низкомолекулярного продукта (вода, спирт и др.) |
| |
|
Полосчатость |
Характер взаимного расположения элементов структуры (феррита или бейнита) низколегированных трубных сталей с образованием отдельных слоев из этих элементов |
| |
|
Предел текучести |
Напряжение, при котором пластическая деформация образца достигает 0,2% от рабочей длины или начальной расчетной длины по тензометру |
| |
|
Пресс |
Машина статического (неударного) действия для обработки материалов давлением. Применяют в металлообрабатывающей промышленности для ковки, объемной и листовой штамповки, прессования, сборочных операций, механических испытаний и других целей. |
| |
|
Прессовая формовка (UO) |
Процесс холодного формообразования трубной заготовки, выполняемый последовательно на различного вида гидравлических прессах |
| |
|
Прибыль |
Элемент литниковой системы для питания слитка в период затвердевания с целью предупреждения образования усадочной раковины |
| |
|
Пригар |
Дефект в виде трудно отделяемого специфического слоя на поверхности слитка, образовавшийся вследствие физического и химического взаимодействия изложницы с металлом и его оксидами. |
| |
|
Присадка |
Вещество, добавляемое к раствору с целью изменения его свойств или управления процессом. |
| |
|
Прокатка |
Способ обработки металлов давлением, состоящий в обжатии заготовки между вращающимися валками прокатных станов. Служит для изменения формы обрабатываемого изделия и улучшения структуры и свойств металла. |
| |
|
Прокатные станы |
Машины, используемые для уменьшения площади поперечного сечения металлических заготовок и производства полуфабрикатов определенной формы путем пропускания металлических заготовок между вращающимися валками, установленными на раме, составляющей основную единицу, называемой клетью. С помощью цилиндрических валков производят полуфабрикаты плоской формы; с помощью калиброванных валков — круглый пруток, квадратный профиль и фасонную сортовую сталь |
| |
|
Протифлокенная обработка |
Обработка металла посредством нагрева его до необходимой температуры и выдержке при этой температуре с целью удаления водорода. Применяется обычно после горячей деформации для уменьшения внутренних напряжений металла. |
| |
|
Прочность |
Способность материала сопротивляться разрушению, а также необратимому изменению формы при действии внешних нагрузок. |
| |
|
Прочность агломерата и окатышей |
Мера сопротивляемости разрушающим воздействиям статического и динамического характера, которые они испытывают при транспортировке до металлургического агрегата и в самом агрегате в процессе плавки. |
| |
|
Прошиб |
Аварийная потеря (уход) металла в процессе разливки вследствие разрыва сифонной литниковой системы. |
| |
|
Прошивка |
Операция при ковке или штамповке заготовок, осуществляемая на прессах для получения в теле заготовки отверстия путем вдавливания в нее сплошного или полого пуансона. |
| |
|
Пуансон |
Одна из основных деталей инструмента, используемого при штамповке и прессовании металлов. Оказывает непосредственное давление на металл. |
| |
|
Пылеуловители |
устройства для улавливания пыли и других механических примесей из воздуха и промышленных газов. Важнейшее назначение – очистка технологического воздуха, выбрасываемого в атмосферу. Применяют аппараты различной конструкции – циклоны, пылеосадительные камеры, рукавные фильтры и др. |
| |
|
Р |
|
| |
|
Разливка чугуна |
Разливка чугуна в небольшие слитки (чушки) массой от 18 до 50 кг для создания запаса или с целью продажи на сторону. |
| |
|
Раковина |
Пустота в отливке или сварном шве металла из-за выделения газа во время застывания. |
| |
|
Рванина |
Характерные нарушения сплошности на заготовках, представляющие собой разрывы, образованные в результате деформации. |
| |
|
Регенератор |
Теплообменник, в котором теплота передается при очередном соприкосновении горячего и холодного теплоносителя с однотипными поверхностями (насадками). |
| |
|
Редуцирование |
Процесс вытяжки круглой заготовки, бесшовных или сварных труб в горячем или холодном состоянии, заключающийся в уменьшении их поперечного сечения путём всестороннего бокового обжатия, например на ротационно-ковочных машинах или редукционных станах |
| |
|
Ректификация |
Разделение жидких смесей на индивидуальные продукты или фракции, различающиеся по температуре кипения. Способ основан на многократном испарении и конденсации жидкости в специальных аппаратах – ректификационных колоннах. Широко применяются в нефтехимической и химической промышленности |
| |
|
Рольганг |
Устройство непрерывного действия для перемещения изделий. Рабочий орган (ролики) данного устройства совершает круговое вращательное движение. При этом происходит раздельное движение перемещаемого изделия и рабочего органа. Перемещение груза осуществляется в горизонтальной плоскости. |
| |
|
Руда железная |
Богатые железом горные породы, обладающие таким минералогическим и химическим составом и такими физическими свойствами, которые позволяют на данном уровне развития технологии металлургического производства получать из них металл необходимого качества и приемлемой стоимости. |
| |
|
Руда марганцевая |
Горная порода с повышенным содержанием марганецсодержащих минералов. |
| |
|
С |
|
| |
|
Садка печи |
Масса шихты (тн или кг), загружаемая в печь для одной плавки. |
| |
|
Сальник (сальниковое уплотнение) |
Деталь химического оборудования, герметизирующая зазор между подвижной и неподвижной частями оборудования, например валом мешалки и корпусом реактора, пробкой крана и его корпусом |
| |
|
Свариваемоть |
Свойство металлов или сочетания металлов образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделия. |
| |
|
Сварка дуговая под слоем флюса |
Сварка плавлением, при которой нагрев осуществляется электрической дугой, горящей под слоем сварочного флюса |
| |
|
Сварка механизированная
в среде защитных газов |
Процесс сварки, при котором плавление и соединение металлов производится за счет их нагрева электрической дугой или дугами между расходной электродной проволокой и заготовкой, при этом дуга и расплавленный металл защищаются подаваемым извне газом или газовой смесью |
| |
|
Сварка ручная дуговая
покрытыми электродами |
Процесс сварки, при котором плавление и соединение металлов производится за счет их нагрева электрической дугой или дугами между покрытым электродом и заготовкой, при этом дуга и расплавленный металл защищаются подаваемым газом и шлаком, образующихся при расплавлении покрытия электрода |
| |
|
Сварка ТВЧ |
Процесс сварки, при котором плавление и соединение металлов производится за счет их нагрева токами высокой частоты |
| |
|
Сварное соединение |
Неразъемное соединение, выполненное сваркой и представляющее собою совокупность характерных зон |
| |
|
Сварочная проволока |
Сварочный материал, применяемый при сварке плавлением в качестве присадочного материала и участвующий в формировании сварного шва |
| |
|
Сварочный флюс |
Сварочный материал, используемый при сварке для защиты зоны сварки, химической очистки соединяемых поверхностей и улучшения качества шва |
| |
|
Сварочный шлак |
Застывший расплав окисленного металла, образовавшегося при нагреве заготовок (слитков) на стадии подготовки их к механической обработке. |
| |
|
Сертификат качества |
Свидетельство, удостоверяющее качество фактически поставленного товара и его соответствие условиям контракта. Содержит характеристику товара либо подтверждает соответствие его качества определенным стандартам или техническим условиям заказа. |
| |
|
Сифонная литниковая система |
Горизонтальная и вертикальная литниковая система, обеспечивающая подачу расплава металла в полость изложницы |
| |
|
Скрап |
Отходы черных металлов, образующиеся при выпуске, разливке и обработке металла. |
| |
|
Скрубберы |
Аппараты для улавливания жидким поглотителем примесей из газовой смеси. По конструкции делятся на безнасадочные, насадочные и скрубберы с механическим перемешиванием |
| |
|
Слитколоматель |
Установка для ломки надрезанных слитков. |
| |
|
Слиткоразрезной станок |
Станок, предназначенный для надрезки слитков согласно установленным схемам раскроя. |
| |
|
Спрейер |
Устройство для подачи охлаждающей жидкости на обод железнодорожного колеса или поверхности трубы. |
| |
|
Сталеплавильное производство |
Получение стали из сырья, чугуна или стального лома в сталеплавильных агрегатах металлургических заводов. |
| |
|
Сталь |
Сплав на основе железа, после литья ковкий при некоторых интервалах температур; содержит марганец, углерод и часто другие легирующие элементы. В углеродистых и низколегированных сталях, максимальное содержание углерода до 2,0 %; в высоколегированной стали приблизительно до 2,5 %. Делением между низколегированными и высоколегированными сталями обычно считается рубеж с содержанием приблизительно 5 % металлических легирующих элементов. Содержание марганца — также принципиальный дифференцирующий фактор, причем сталь обычно содержит, по крайней мере, 0,25 % Mn, a технически чистое железо значительно меньше |
| |
|
Стеллажная ведомость |
Документ, включающий в себя данные об изделии. После прохождения изделием определенной операции технологического процесса контролируемые параметры данной операции заносятся в стеллажную ведомость. |
| |
|
Стенд осмотра |
Комплекс оборудования для контроля геометрических, физических, механических параметров железнодорожного колеса. |
| |
|
Ступица |
Центральная часть железнодорожного колеса с отверстием для прессовки на ось или вал. Соединена с ободом при помощи диска. |
| |
|
Т |
|
| |
|
Теплообменные аппараты
(теплообменники) |
аппараты, в которых происходит теплообмен. В соответствии с назначением различают холодильники, конденсаторы, кипятильники, испарители и др. Широко распространены трубчатые теплообменники – змеевиковые, труба в трубе и др. К теплообменным аппаратам относятся и реакторы, снабженные теплообменными элементами – змеевиками и рубашками |
| |
|
Термомеханическая прокатка |
Процесс прокатки полос или листов, при котором окончательная деформация выполняется в определенном интервале температур, что позволяет получить материал с определенными свойствами, которые невозможно обеспечить или воспроизвести только за счет термообработки; после такой деформации производится охлаждение, иногда на более высокой скорости, с последующим отпуском или без отпуска, включая самотпуск |
| |
|
Технологическая
инструкция |
Технологический документ общего назначения, в котором могут описываться следующие данные для организации производства: приемы работ, методы контроля технологического процесса, правила пользования оборудованием, правила пользования приборами, меры безопасности и т.п. |
| |
|
Технологическая карта |
Специализированный документ, в котором содержаться сведения о конкретной операции технологического процесса, её параметрах, методах контроля. |
| |
|
Технологическая подсыпка |
Специальный порошок, используемый с целью предупреждения запрессовки окалины, не отделившейся после гидросбива. Её наносят на верхнюю торцевую поверхность заготовки и середину нижней обжимной плиты пресса посредством дозаторов. В колесопрокатном производстве в качестве подсыпки используется бура (Na2B4O7·10H2O). |
| |
|
Технологический процесс
(технология) |
Совокупность приемов и способов получения и обработки металлических материалов. |
| |
|
Токарно-карусельный станок |
Металлорежущий станок токарной группы, предназначенный для обработки изделий. На этих станках проводят обтачивание, растачивание цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, подрезку торцевых поверхностей. |
| |
|
Траверса |
Горизонтальная балка металлорежущих станков, вертикально перемещающаяся по направляющим двух стоек. На траверсе располагаются несущие режущие инструменты (суппорты). |
| |
|
Трубный завод |
Завод, эксплуатирующий оборудование для изготовления труб |
| |
|
Трубопровод |
Сооружение из плотно соединенных труб для транспортировки жидких, газообразных, а иногда и твердых продуктов. В зависимости от назначения различают нефтепроводы, кислотопроводы, водопроводы, паропроводы, трубопроводы для передачи реакционной массы и др. |
| |
|
Тушильный вагон |
Машина для приема раскаленного кокса, выдаваемого из печей, транспортировки его под башню для тушения и выгрузке после тушения на рампу |
| |
|
У |
|
| |
|
Угар |
Окисление составляющих стали при его расплавлении, нагреве до требуемой температуры, выдержки и разливке. |
| |
|
Углеродный эквивалент |
Показатель свариваемости стали, выраженный в виде приведенной к содержанию углерода суммы концентраций молибдена, хрома, марганца, кремния и др. элементов в стали, увеличивающих устойчивость аустенита |
| |
|
Углезагрузочный вагон |
Машина, выполняющая комплекс операций по набору шихты из угольной башни, доставка и загрузка шихты в камеру печи |
| |
|
Углехимия |
Раздел химии, который изучает происхождение, состав и свойства твердых горючих ископаемых, процессы и методы их переработки |
| |
|
Ударная вязкость |
Способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки |
| |
|
Ультразвуковой контроль |
Неразрушающий метод контроля для выявления и определения дефектов изделия при помощи ультразвуковых волн. Основан на способности данных волн по разному отражаться от чистых поверхностей и дефектов. |
| |
|
Усадка |
Удлинение объема металла при переходе его из жидкого состояния в твердое. |
| |
|
Ф |
|
| |
|
Феррит |
Структурная составляющая сплавов железа, представляющая собой твёрдый раствор углерода и легирующих элементов в α-железе |
| |
|
Феррованадий |
ферросплав, содержащий 35–45% V, 1–3% Si, 0,5–1,5% Al (остальное Fe и примеси); выплавляют в электропечах силикотермическим способом (см. Силикотермия) из пятиокиси ванадия (85–95% VaOs), получаемой химико-металлургической переработкой железованадиевого концентрата. Ф. применяют главным образом для легирования стали |
| |
|
Ферросплав |
Сплав железа, который содержит достаточное количество одного или более других химических элементов, чтобы быть полезным в качестве агента для введения этих элементов в расплавленный металл, особенно в сталь или чугун. |
| |
|
Фланец |
Соединительная часть труб, цилиндрических резервуаров, колонн и др., представляющая собой обычно плоское кольцо (диск) с равномерно расположенными отверстиями для болтов или шпилек |
| |
|
Флегма |
Жидкость, сконденсировавшаяся при ректификации и стекающая с верхней части колонны обратно для повторного испарения |
| |
|
Флокен |
Дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений. |
| |
|
Флюс |
Материал, добавляемый к расплаву для устранения нежелательных примесей. Флюсование расплава облегчает агломерацию и разделение нежелательных составных частей расплава. Также используется как защитное покрытие на поверхности некоторых расплавов. Известь или известняк обычно используются, чтобы устранить песок; песок, чтобы устранить окислы железа при рафинировании |
| |
|
Формовка |
Операция деформирования, заключающаяся в регламентированном распределении металла между периферийной и центральной частями изготавливаемой детали. |
| |
|
Фурма воздушная |
Конструкционный элемент фурменного устройства, представляющий собой полую конусообразную трубу. |
| |
|
Х |
|
| |
|
Химический состав |
Определенное сочетание химических элементов выраженных в процентном отношении |
| |
|
Ц |
|
| |
|
Цельнокатаное колесо |
Железнодорожное колесо, представляющее собой единую деталь, состоящую из ступицы, диска и обода. Получают путем горячего деформирования. |
| |
|
Ч |
|
| |
|
Черная металлургия |
Черная металлургия - отрасль тяжелой промышленности; производство железа, чугуна, стали (черных металлов).
Черная металлургия - материалоемкое производство, требующее кроме железной руды много каменного угля. Предприятия черной металлургии располагаются в районах залегания железных руд или коксующегося угля, либо в местах выгодного транспортного положения. |
| |
|
Чугун |
Сплав железа с большим количеством углерода и другими элементами. Основная масса чугуна перерабатывается в сталь. |
| |
|
Чугуновозы |
Смонтированные на ходовых тележках железнодорожного типа, предназначенные для доставки жидкого чугуна из доменного цеха в цехи сталеплавильного производства или на разливочные машины. |
| |
|
Чушка |
Металлическая отливка из чугуна или полупродукта. |
| |
|
Ш |
|
| |
|
Шаговая формовка (JC) |
Процесс холодного формообразования трубной заготовки, выполняемый пошагово на гидравлических прессах |
| |
|
Шахтная печь |
Шахтная печь - печь с вытянутым вверх рабочим пространством, предназначенная для плавки и обжига кусковых материалов. Тепло, необходимое для протекания процессов плавки и обжига, получают путем сжигания топлива непосредственно в шахтной печи или в выносной топке с подачей горячих продуктов горения в печь |
| |
|
Шибер |
Устройство, перекрывающее и открывающее отверстие в днище ковша для разливки металла с помощью перемещающихся относительно друг друга огнеупорных плит. |
| |
|
Шихта |
Смесь угля разных марок |
| |
|
Шлак |
Побочный продукт производства чугуна и стали, состоящий из окислов металлов и других соединений. |
| |
|
Шлаковые включения |
- Шлак или включения, поглощенные металлом.
- Неметаллические твердые материалы, попавшие в свариваемый металл или между свариваемым металлом и металлом шва
|
| |
|
Шлам |
Осадок в виде мелких частиц, выделяющихся при отстаивании или фильтрации жидкости |
| |
|
Штабеллер |
Устройство для сбора колес в стопу. |
| |
|
Щ |
|
| |
|
Щебень |
Дробленые горные породы, использующиеся в строительстве авто и железнодороных дорог, при производстве асфальта в строительстве зданий и т.п. |
| |
|
Э |
|
| |
|
Экспандирование труб |
Гидравлическая или гидромеханическая калибровка труб на экспандере путем пластической деформации трубы для получения нормативных геометрических параметров |
| |
|
Электрод |
Элемент конструкции установки «Ковш-печь», по которому электрический ток подается в рабочее пространство ковша. Применяются графитированные электроды. |
| |
|
Электромостовой кран |
Подъемный кран, имеющий металлоконструкцию ферменного или балочного типа, выполненную в виде опорного или подвесного моста. Перемещение происходит по подкрановым рельсам вдоль пролета цеха. По мосту поперек пролета передвигается крановая тележка с грузозахватным приспособлением |
| |
|
Электропечь |
Печь для плавки или выдержки металла, использующая электроэнергию для получения высокой температуры. Печь может функционировать по принципу индукции или электросопротивления |
| |
|
Эмульгирование |
Процесс приготовления устойчивых эмульсий |
| |
|
Эмульсии |
Дисперсные системы, состоящие из двух несмешивающихся жидкостей, одна из которых (дисперсная фаза) распределена в другой (дисперсной среде) |
| |
|
Эпоксидное покрытие |
Покрытие на трубах, образующееся при затвердевании эпоксидного лака (раствора эпоксидной смолы в органических растворителях), обладает малой усадкой, хорошими механическими и антикоррозионными свойствами, электросопротивлением и высокой адгезией к металлу |
| |
|
Ю |
|
| |
|
Я |
|